Martedì 22 ottobre, alle 17.30, presso la sala Sicurezza del palazzo comunale di Formia, si terrà la presentazione del libro “Morte alle scope” (Morte às vassouras) della scrittrice e giornalista brasiliana Claudia Canto.
Il testo narra la storia di una giovane brasiliana che, spinta da una crisi nel suo Paese e da un forte desiderio di cambiare vita, decide di emigrare in Europa, affrontando tutte le incertezze e i rischi di questa avventura. Il viaggio rappresenta per lei una fuga dalla realtà difficile del Brasile e una ricerca di nuove opportunità, nonostante le sfide e le perdite che incontra lungo il cammino.
La scorrevole lettura, la forza dell’espressione e l’attualità del libro trattato, tradotto in lingua italiana da Renato Marchese, riflettono accuratamente il tono e le emozioni del testo originale, cercando di mantenere la narrazione fluida e coinvolgente della disperazione e la speranza della narratrice durante tutta la sua difficile esperienza.
